This public offer is a formal offer (public offer) of Phenomen Property LLC, a limited liability company registered in Sharjah Media City, Sharjah, United Arab Emirates, with registration number 2219359, to provide paid consulting and educational services through distance (online) learning on the terms and conditions specified herein. 

 

 

 

The recipient of this offer, agreeing to receive paid consulting and educational services, by performing the actions provided herein, is considered to have fully and unconditionally accepted (acceptance) the terms of this public offer. 

 

 

1. CONCEPTS AND TERMS

Offer - this public offer for paid consulting and educational services provided by the Company on the Platform. 

 

Company - Phenomen Property LLC, a limited liability company registered in Sharjah Media City, Sharjah, United Arab Emirates, with registration number 2219359.

 

Client - an individual or an entity who has made an Acceptance of this Offer.

 

Recipient of the Offer - a natural person who is interested in and has applied to the Company for the Services and has received the Offer. 

  

Trainee - an individual directly receiving consulting and educational services of the Company. 

 

Services - consulting and educational training services provided by the Contractor in accordance with the terms and conditions of the Offer.

 

Acceptance - performance by the Recipient of the Offer of any of the actions stipulated by the Offer to accept the offer to receive educational services, which is a full and unconditional acceptance of all the terms of the Offer and agreement to fulfil the obligation to pay for the Services provided to the Client. 

 

Form of classes - online, through access via the Platform. 

 

Training Programme - a training course chosen by the Client and the Company from the list of programmes approved by the Company. 

 

Payment Provider - a third party organisation responsible for processing financial transactions and payments related to the Services.

 

Platform - a digital environment provided to the Company by a third-party organisation for the provision of the Services, including related tools and interfaces.

  

Parties - the parties to the Agreement are jointly the Company, as well as the Client and the Trainee (if not the Client). 

 

Personal Data - information regulated by the Offer related to a certain natural or legal person, recorded on electronic, paper and (or) other material medium. 

 

Collection of Personal Data - actions aimed at obtaining Personal Data; 

 

Processing of Personal Data - actions aimed at accumulating, storing, modifying, supplementing, using, disseminating, depersonalising, blocking and destroying Personal Data.

 

 

2. THE SUBJECT OF THE OFFER 

 

2.1. The Company shall provide, the Client shall pay for, and the Trainee shall undergo educational training courses provided by the Company (hereinafter referred to as the "Services") in accordance with the terms and conditions of the Agreement and the training programme and form of classes chosen by the Client. 

 2.2. The Services are provided by the Company in accordance with the course programme developed by the Company, using the training material provided by the Company. 

 

3. ACCEPTANCE PROCEDURE 

 

3.1 The Company's offer shall be deemed accepted and approved by the Client from the moment the latter performs one of the following actions: 

 

3.1.1. registering the Recipient of the offer on the Platform and performing actions indicating acceptance (Acceptance) of the terms and conditions of the Agreement, in particular ticking the box "I accept the terms and conditions of the public offer" in the relevant field of the page on the Platform; 

 

3.1.2. the Offer Recipient's written consent (Acceptance) to the terms and conditions of the Offer;

 

3.1.3. payment by the Offer Recipient in the manner and on the terms and conditions specified in the Public Offer.

 

4. PROCEDURE FOR PROVISION OF SERVICES

 

4.1. The Services shall be provided by the Company in the manner provided by the Company. 

 

4.2. The training material used in the provision of the Services is provided by the Company. 

 

4.3. The duration of the training course (training period) is determined in accordance with the working curriculum developed by the Company.

 

4.4. The period of the training course is determined by the Company. The Company draws up a schedule of classes for the entire duration of the training course in accordance with the working curriculum during the Company's working hours.

 

4.5. During the training course the Company has the right to carry out interim certification to determine the quality of learning of the training course by the Client/Trainee.

 

4.6 At the end of the training course, the Company has the right to conduct a final examination, if such examination format is deemed necessary. In the event that the Trainee's attendance figures provided at the end of the course are below 60 %, the Company may not allow the Trainee to take the exam.

 

5. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES

 

5.1 The Company has the right to:

 

5.1.1. temporarily or completely suspend the provision of the Services, in case of non-compliance/violation of the training rules by the Client/Student, without refunding the payment made by the Client; 

5.1.2. to offer the Client/Trainee to repeat (for additional payment) the completed part of the training course, if during the training course the results of interim tests are unsatisfactory; 

 

5.1.3. to change the training schedule, notifying the Client/Trainee in advance; 

 

5.1.4. refuse to provide the Services if the Client violates the terms of payment for the Services.

 

5.2 The Client has the right to:

5.2.1. demand from the Company to provide information on issues related to the organisation of the provision of the Services; 

 

5.2.2. to receive full and reliable information about the assessment of the Client's/Trainee's knowledge, skills and abilities, as well as about the criteria of this assessment; 

 

5.2.3. to use educational Services not included in the training programme for a separate fee.

 

5.3. The Company is obliged to:

 

5.3.1. conduct training with the involvement of qualified specialists;

 

5.3.2. provide the Trainee with an opportunity to access the Platform.

 

5.4. The Client is obliged to:

 

5.4.1. in accordance with the terms and conditions of the Agreement to timely pay the fee for the Services provided; 

 

5.4.2. upon the Company's written request, to provide the documents required by the Company for the commencement of the provision of the Services in a timely manner;

 

5.4.3. ensure that the Trainee observes the training schedule;

 

5.4.4. regularly and fully fulfil (ensure the Traines's fulfilment of) homework assignments, as well as the teacher's assignments during classes;

 

5.4.5. to observe (ensure that the Trainee complies with) academic discipline and generally accepted standards of behaviour, in particular, to show respect to the teaching and other personnel of the Company, to other students;

 

5.4.6. have (provide the Trainee with) the necessary technical equipment (computer, tablet, etc.), software and Internet connection to ensure the receipt of Services. The Company is not responsible for any failure that occurs during the provision of the Services due to poor quality connection. 

 

 

6. PAYMENT OF SERVICES 

 

6.1 The cost of the Services is determined in accordance with the price approved for the training programmes provided by the Company. Payment for the Services is made by payment through the Payment Provider. 

 

7. TERM

 

7.1 The Agreement between the Parties comes into force from the moment of its Acceptance and is valid during the training period provided by the relevant training programme. 

 

8. FINAL PROVISIONS 

 

8.1. If the Trainee has not reached the age of eighteen on the date of acceptance of the terms and conditions of this public offer, the Client accepts the terms and conditions of this public offer also on behalf of the Trainee.

 

8.2 If the Trainee has reached the age of eighteen on the date of acceptance of the terms and conditions of this public offer, the Client, by accepting the terms and conditions of this public offer, gives his/her consent for the Trainee to accept the terms and conditions of this public offer. 

 

8.3 The Client agrees to ensure that the Trainee complies with all norms

and requirements set out in this Agreement and training rules. 

 

8.4 The provision of services by the Company is of informative nature and is not a guarantee that the Client/Trainee has learnt the training material. 

  8.5 The relations and/or obligations of the Parties not regulated by the Agreement shall be governed by the law of England and Wales.

Настоящая публичная оферта является официальным предложением (публичной офертой) Phenomen Property LLC, компании с ограниченной ответственностью, зарегистрированной в Sharjah Media City, Sharjah, Объединенные Арабские Эмираты, с регистрационным номером 2219359, на оказание платных консалтинговых и образовательных услуг посредством дистанционного (онлайн) обучения на указанных в настоящем документе условиях.

Получатель настоящей оферты, соглашаясь на получение платных консалтинговых и образовательных услуг, путём совершения им предусмотренных настоящим документом действий, считается принявшим в полном и безоговорочным порядке (акцепт) условий настоящей публичной оферты.

1.    ПОНЯТИЯ И ТЕРМИНЫ

Оферта – настоящая публичная оферта на оказании платных консалтинговых и образовательных услуг, предоставляемых Компанией на Платформе.

Компания – Phenomen Property LLC, компании с ограниченной ответственностью, зарегистрированная в Sharjah Media City, Sharjah, Объединенные Арабские Эмираты, с регистрационным номером 2219359.

Клиент – физическое или юридическое лицо, осуществившее Акцепт настоящей Оферты.

Получатель Оферты – физическое лицо, заинтересованное и обратившееся к Компании за Услугами и получившее Оферту.

Обучаемый – физическое лицо, непосредственно получающий консалтинговые и образовательные услуги Компании.

Услуги – предоставляемые Исполнителем консалтинговые и образовательные услуги по обучению в соответствии с условиями Оферты.

Акцепт – совершение Получателем оферты любого из предусмотренного Офертой действия по принятию предложения на получение образовательных услуг, являющееся полным и безоговорочным принятием всех условий Оферты и согласия по исполнению обязательства по оплате Услуг, оказываемых Клиенту.

Форма занятий – онлайн, посредством доступа через Платформу.

Программа обучения – курс занятий по выбираемый Клиентом и Компанией из утвержденного Компанией перечня программ.

Платёжный Провайдер - сторонняя организация, ответственная за обработку финансовых операций и платежей, связанных с Услугами.

Платформа – цифровая среда, предоставляемая Компании сторонней организацией для оказания Услуг, включая связанные с ней инструменты и интерфейсы.

Стороны – сторонами Договора являются совместно Компания, а также Клиент и Обучаемый (если им не является Клиент).

Персональные данные – сведения, регламентированные Офертой, относящиеся к определенному физическому либо юридическому лицу, зафиксированные на электронном, бумажном и (или) ином материальном носителе.

Сбор Персональных данных – действия, направленные на получение Персональных данных;

Обработка Персональных данных – действия, направленные на накопление, хранение, изменение, дополнение, использование, распространение, обезличивание, блокирование и уничтожение Персональных данных.

2. ПРЕДМЕТ ОФЕРТЫ

2.1. Компания оказывает, Клиент оплачивает, а Обучаемый проходит образовательные курс изучения, предоставляемые Компанией (в дальнейшем «Услуги») в соответствии с условиями Договора и выбранной Клиентом программой обучения и формой занятий.

2.2. Услуги предоставляются Компанией в соответствии с разработанной Компанией программой курса, по учебному материалу предоставляемому Компанией.

3. ПОРЯДОК СОВЕРШЕНИЯ АКЦЕПТА

3.1. Предложение Компании считается принятым и одобренным Клиентом с момента совершения последним одного из нижеперечисленных действий:

3.1.1. регистрация Получателя оферты на Платформе, а также совершение действий, указывающих на принятие (Акцепт) условии Договора, в частности проставления галочки в графе «Я принимаю условие публичной оферты» в соответствующем поле страницы на Платформе;

3.1.2. направления Получателем оферты письменного согласия (Акцепта) с условиями Оферты;

3.1.3. осуществление Получателем оферты оплаты в порядке и на условиях, указанных в Публичной оферте.

4. ПОРЯДОК ОКАЗАНИЯ УСЛУГ

4.1. Оказание Услуг осуществляется Компанией путем, предусмотренным Компанией.

4.2. Учебный материал, используемый при оказании Услуг, предоставляется Компанией.

4.3. Продолжительность курса обучения (срок обучения) определяется в соответствии с рабочим учебным планом, разработанным Компанией.

4.4. Период проведения курса обучения определяется Компанией. Расписание занятий составляется Компанией на всю продолжительность курса обучения в соответствии с рабочим учебным планом в рабочие часы Компании.

4.5. В процессе курса обучения Компания вправе проводить промежуточную аттестацию для определения качества усваивания курса обучения Клиентом/Обучаемым.

4.6. По окончанию курса обучения Компания имеет право проводить выпускной экзамен, если такой формат экзаменации посчитает необходимым. В случае если показатели посещаемости Обучаемого, предоставленные в конце курса, будут ниже 60 %, то Компания может не допустить Обучаемого к экзаменам.

 

5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

5.1. Компания вправе:

5.1.1. временно или полностью приостановить оказание Услуг, в случае невыполнения/нарушения Клиентом/Обучаемым правил обучения, без возврата произведенной Клиентом оплаты;

5.1.2. Предложить Клиенту/Обучаемому повторить (за дополнительную оплату) пройденную часть курса обучения, в случае если в течение курса обучения результаты промежуточных тестов будут неудовлетворительными;

5.1.3. изменить расписание занятий, предварительно уведомив Клиента/Обучаемого;

5.1.4. отказаться от оказания Услуг при нарушении Клиентом условий об оплате Услуг.

5.2. Клиент вправе:

5.2.1. требовать от Компании предоставления информации по вопросам, касающихся организации оказания Услуг;

5.2.2. получать полную и достоверную информацию об оценке знаний Клиента/Обучаемого, умений и навыков, а также о критериях этой оценки;

5.2.3. за отдельную плату пользоваться образовательными Услугами, не входящими в учебную программу.

5.3. Компания обязана:

5.3.1. проводить обучение с привлечением квалифицированных специалистов;

5.3.2. предоставлять Обучаемому возможность доступа к Платформе

5.4. Клиент обязан:

5.4.1. в соответствии с условиями Договора своевременно вносить плату за предоставляемые Услуги;

5.4.2. своевременно по письменному запросу Компании предоставить документы, необходимые Компании для начала оказания Услуг;

5.4.3. обеспечить соблюдение Обучаемым расписания занятий;

5.4.4. регулярно и в полном объеме выполнять (обеспечить выполнение Обучаемым) домашние задания, а также задания преподавателя во время занятий;

5.4.5. соблюдать (обеспечить соблюдение Обучаемым) учебную дисциплину и общепринятые нормы поведения, в частности проявлять уважение к педагогическому и иному персоналу Компании, к другим обучающимся;

5.4.6. иметь (обеспечить Обучаемого) необходимое техническое оборудование (компьютер, планшет и т.п.), программное обеспечение и подключение к интернету обеспечивающее получение Услуг. Компания не отвечает за сбой, возникший в процессе оказания Услуг, связанный с некачественным соединением.

6. ОПЛАТА УСЛУГ

6.1. Стоимость Услуг определяется в соответствии с ценой, утвержденной для программ обучения предоставляемых Компанией. Оплата Услуг осуществляется посредством оплаты через Платёжного Провайдера.

7. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

7.1. Договор между Сторонами вступает в силу с момента его Акцепта, и действует в течение срока обучения, предусмотренного соответствующей программой обучения.

8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

8.1. В случае если Обучаемый на дату принятия условий настоящей публичной оферты не достиг восемьнадцатилетнего возраста, Клиент принимает условия настоящей публичной оферты также от имени Обучаемого.

8.2. В случае если Обучаемый на дату принятия условии настоящей публичной оферты достиг восемьнадцатилетнего возраста, Клиент, принимая условие настоящей публичной оферты дает свое согласие на принятие Обучаемым условий настоящей публичной оферты.

8.3. Клиентобязуется обеспечить соблюдение Обучаемым всех норм и требований, установленных настоящим договором и правилами обучения.

8.4. Оказание услуг Компанией носит информативный характер и не является гарантией усвоения Клиентом/Обучаемым материала обучения.

8.5. Отношения и/или обязательства Сторон, не урегулированные Договором, регулируются правом Англии и Уэльса.